[대니얼 리]가 제게 연락해 심한 두통으로 인해 오늘 출근할 수 없다고 메모를 남겼습니다.

[Daniel Lee] called and left a message that he won't be coming to work today because he has a severe headache.

 

[대니얼 리]는 제 직급을 선임엔지니어라고 생각한 것 같습니다.
[Daniel Lee] has assumed my position as senior engineer.

세부 견적서를 첨부합니다.
A quotation is attached in detail.

신중히 고려한 결과, 다음 사람들은 프로젝트에서 제외될 예정입니다.
After careful consideration, the following people are to be removed from the project.

논의된 변경사항을 모두 반영했습니다.
All the changes discussed have been made.

귀사의 주문과 더불어 저희의 새로운 카탈로그를 첨부합니다.
Along with your order, I'm attaching our new catalog.

파일을 압축했지만 용량이 너무 커서 송부가 되지 않습니다. 그러므로 메일을 3개로 분리해 보내드리겠습니다.
Although I have compressed the file, the size is too large to send, so I will send them as three separate emails.
 



+ Recent posts